译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
日暮时分头戴头巾(jin)归岸,传呼之声充满阡陌。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我(wo)佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑(qi)马驰(chi)骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即(ji)弯起gōng弩(nu)搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨(chen)再来此畅饮游玩!
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙(sha)(sha)连接云天。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
⒀瘦:一作“度”。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
76.姱(kua1夸):美好。修:美。
[2]夐(xiòng):远。
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
⑹经:一作“轻”。
17 以:与。语(yù):谈论。