译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不(bu)时点一下水。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字(zi)形。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿(na)。
春天回到了哪里?找不到它的脚(jiao)印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同(tong)我们住在一起。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
注释
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
170. 赵:指赵国将士。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
⑥向:从前,往昔。