译文
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
看见大雁南飞引(yin)起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
我怀疑春风(feng)吹不到这荒远的天涯,
一整(zheng)天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎(ying)接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
秋风萧瑟秋江(jiang)岸,人语秋虫共鸣。
世路艰难,我只得归去啦!
到处都可以听到你的歌唱,
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节(jie),懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
注释
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
见:看见。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。