译文
(孟子)说(shuo):“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后(hou)祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地(di)去干,结果必然有灾祸。”
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修(xiu)补围墙修剪花草,更换房檐改变(bian)用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
无限眷恋(lian)地抚摸着犁耙,
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(si)(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
村(cun)庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
究竟是为谁这样辛苦(ku)奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
及:等到
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。