译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
青漆的楼阁紧临(lin)大路,高大的宅门用的是两道门栓。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后(hou)),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没(mei)有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本(ben)来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳(liu)枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
手攀松桂,触云而行,
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
注释
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
逐:赶,驱赶。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
(9)不从:指不从父命。嗣:继承(王位)。大伯知道大王要传位给他的小弟弟王季,便和虞仲一起出走。宫子奇认为大伯没继承王位是不从父命的结果。