译文
战乱的(de)消息传来,千家万户哭声响彻四野;
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
在景色萧(xiao)索(suo)的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳(liu)枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威(wei)名远布?
注释
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。