译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖(hu)中。
太阳东升照得一片明(ming)亮,忽然看见我思念的故乡。
人生世上都有个离合悲欢(huan),哪管你饥寒交迫衰老病残!
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
晨(chen)光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
踩着(zhuo)白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
计会(kuài),会计。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。