译文
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一(yi)盏孤灯。原以为情缘已尽,可(ke)谁又道得清究竟是有(you)情还是无情呢?
其一
风度翩翩的战国(guo)四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古(gu)美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁(jie)白、新鲜。
国家庄严不复存在,对着上帝有何(he)祈求?
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅(mei)子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
注释
漠漠:广漠而沉寂。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
⑺倚:依。一作“欹”。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
逢:遇见,遇到。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。