译文
渺茫一片没有尽头(tou)啊,忽悠悠徘徊何去何从?
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常(chang)干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦(yue)耳的声音。
荆轲等待着(zhuo)一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
要知(zhi)道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝(jue),精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡(hu)地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
注释
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
33.袂(mèi):衣袖。
⑥隔村,村落挨着村落。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
⑦二老:指年老的双亲。