译文
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上(shang)人(ren)站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
长期被娇惯,心气比天高。
偏僻的街巷里邻居很多,
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
远望天涯,看看又(you)是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身(shen)于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样(yang),用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
太阳啊月亮,大地披(pi)上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
天空飞雪(xue)一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
注释
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
略:谋略。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
乃:于是就
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。