译文
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地(di)看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
归附故乡先(xian)来尝新。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦(meng)在现实与幻境中。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
想到如非那(na)北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青(qing)色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你(ni)我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有(you)很深 的旨(zhi)趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
半夜时到来,天明时离去。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
注释
46、通:次,遍。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
(26)庖厨:厨房。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
11.远游:到远处游玩
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
吾:我