译文
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日(ri)的诗书都变得卑贱。
子卿足下:
魂魄归来吧!
高高在上那朗(lang)朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公(gong)事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
暖风软软里
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
关内关外尽是黄黄芦草。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇(zhen)天险(xian)足恃偷渡实难。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
⑸月如霜:月光皎洁。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”