译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
没到东山已经将近一年,归来正(zheng)好赶上耕种春田。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的(de)秋景,成天看(kan)到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三(san)两(liang)户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
双玉:两行泪。
生狂痴:发狂。
1、系:拴住。
124、主:君主。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。