译文
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
我好比知时应节的鸣虫,
江水(shui)奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
农民便已结伴耕稼。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏(shang)。
那骑(qi)白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
四野茫茫,转眼又有秋风在大(da)地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
不知婆婆什么(me)口味,做好先让小姑品尝。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
层层花影(ying)掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
楚南一带春天的征候来得早,
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒(nu)浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却(que)依旧气定神闲。
注释
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
德:道德。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”