译文
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵(bing)法,也(ye)能措置得宜,曲尽其妙。
我本来是平民,在南阳务农亲耕(geng),在乱世中苟且保全性命(ming),不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就(jiu)答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败(bai),在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
茫茫大漠沙(sha)石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
69、瞿然:惊惧的样子。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
⑨叩叩:真诚的心意。