译文
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨(yang)花。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
但人间的忧伤与痛苦(ku)与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就(jiu)要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂(mao)盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国(guo)君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
乘着天地的一团团精气啊,追随(sui)众多神灵在那天穹。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
你喜欢随身携带(dai)两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪(yi)容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
注释
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
凄清:凄凉。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
⑻广才:增长才干。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
施:设置,安放。