译文
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民(min)百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠(die)叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板(ban)聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发(fa)达。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留(liu)下了一条船儿划过的痕迹。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩(en)受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
山涧流水清澈(che)见底,途中歇息把足来洗。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗(lang)的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
注释
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
⒇填膺:塞满胸怀。
惠风:和风。
宫妇:宫里的姬妾。
③金兽:兽形的香炉。
214、扶桑:日所拂之木。