译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
回环缭(liao)绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
我客游牛渚山,登(deng)高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如(ru)巨鲸般奔腾翻滚,岸(an)上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道(dao)天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将(jiang)来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
每到达一个驿站(zhan)我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动(dong)船桨扬起白色的波浪。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
注释
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
33.恃(shì):依靠,凭借。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
47. 申:反复陈述。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
辋水:车轮状的湖水。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。