译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
端着(zhuo)酒杯赏(shang)花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
到现(xian)在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出(chu)了许多。
打开包裹取出化妆用的(de)粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我(wo)乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然(ran)远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
我真想让掌管春天的神长久做主,
注释
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
⑤团圆:译作“团团”。
⑵残:凋谢。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。