译文
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉(jue)得年丰人寿在我(wo)们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密(mi)的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将(jiang)落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
夜(ye)气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美(mei)景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
楚求功勋兴兵作战(zhan),国势如何能够久长?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远(yuan)了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⑽尔来:近来。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
(55)资:资助,给予。
(43)谗:进言诋毁。