译文
登上(shang)江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了(liao)台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松(song)栎粗大十围,郁郁又苍苍。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
我(wo)说:“为什么(me)这样呢?有鼻那地方的象祠,唐朝人曾经把它毁掉了。象的为人,作为儿子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在唐朝就受斥责,可是还存留到现在;他(ta)的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用干舞羽舞感化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和德泽流传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦(mu)了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
夷:平易。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
[7]退:排除,排斥。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。