译文
江南也好江北也罢,原来都是我的(de)家乡,三十年过去了(liao)(liao),就像做了一场梦。
天上万里黄云变动着风色,
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地(di))死去(又能去)埋怨谁呢?”
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒(xing)来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
注释
②黄落:变黄而枯落。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。