译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬(gong)身朝拜皇帝。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在(zai)柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着(zhuo)深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟(yan)云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
回来吧,那里不能够长久留滞。
我喜欢为雄伟的庐山(shan)歌唱,
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
野泉侵路不知路在哪,
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
注释
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”