译文
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
捕鱼的(de)(de)围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
太尉执事:苏辙生性喜(xi)好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广(guang)览四海名山大川(chuan),与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
凝情:深细而浓烈的感情。
角巾:借指隐士或布衣。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
(7)风月:风声月色。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
轮:横枝。
17杳:幽深