译文
可是今夜(ye)的新月在那树(shu)梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最(zui)关系到人的感情,想(xiang)去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接(jie)受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过(guo)。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
楼殿高阁前(qian)有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
上九:九爻。
37.为:介词,被。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。