译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我(wo)行舟。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可(ke)比明月。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷(kuai)子击打盘儿吟唱诗歌。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
文王(wang)开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
你又回(hui)寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
春回故乡美妙的景象无边(bian)无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
晚风(feng)飒飒,想起上朝马铃的音波。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
黄鹤(he)一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
注释
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。