译文
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极(ji)目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说(shuo):“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天(tian)就会听到有鬼哭(ku)的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船(chuan)人不再嗟地怨天。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多(duo)少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
注释
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
13、霜竹:指笛子。
7.侯家:封建王侯之家。
帙:书套,这里指书籍。
[20]蛇缠葫芒:这是指蟠龙戏珠旗。这些旗帜都是乡下人没有看到过的,只是根据自己的生活经验。随意加以解释的。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。