译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一(yi)场梦在现实与幻境中。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上(shang)别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
饿死家乡是我的愿望(wang),梦里采蔽在首阳山头。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁(chou)满腹,想要飘飞(fei)又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无(wu)奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将(jiang)要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
注释
③幢(chuáng):古代的帐幔。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
9、躬:身体。