译文
昨天的(de)夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了(liao)令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
火烤乌鸦清蒸野鸭(ya),烫熟的鹌鹑案头陈。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
湘娥把泪珠洒满斑(ban)竹,九天素女也(ye)牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点(dian)点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
我要早服仙丹去掉尘世情,
葛藤缠绕绵绵长,在那大河(he)河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪(na)里会赏光。
注释
上人:对 僧人的敬称。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。