译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
贫家的女儿不(bu)识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
听说江头春(chun)波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵(qian)梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排(pai)。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
登临漕邑废墟(xu)上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
跟随驺从离开游乐苑,
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
252. 乃:副词,帮助表判断。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。