译文
谋取功名却已不成。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一(yi)般。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静(jing),只有(you)秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄(qiao)悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
追逐园林里,乱摘未熟果。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
过去的去了
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩(dun)溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
注释
[12]理:治理。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
⑸花飞雪:指柳絮。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
⑵涧水:山涧流水。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
⒃穷庐:破房子。