译文
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却(que)不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
放弃官衔辞职离(li)开,回到家中休养生息。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两(liang)翅,直飞(fei)青云之上。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
向东眺望黄鹤山(shan),只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
为何(he)羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
月中宫殿,分明不受(shou)到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
因此他们攻陷(xian)邻县境界,唯有这个道州独自保全。
注释
【适】往,去。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
26.悄然:静默的样子。
③齐:整齐。此为约束之意。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。