译文
西施是越国溪边的(de)一个女子,出身自苎萝山。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想(xiang)平生事业,此时(shi)此刻,凝视征鸿,谁理会我(wo)凭栏远眺的含意!
空对秋水哭吊先皇,哀(ai)叹逝去华年。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
像冬眠的动物争相在上面安家。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
家主带着长子来,
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
注释
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
琼轩:对廊台的美称。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
31.行云:形容发型蓬松美丽。
⒇将与:捎给。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。