译文
当年的(de)青山(江山)依(yi)然存在,太阳依然日升日落。
你想栖息,却又迟疑畏惧不(bu)下寒塘。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
深深的庭院里石榴花开得正(zheng)艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏(fu),江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
君(jun)王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木(mu)自生自长,苍然一片。
注释
26.伯强:大厉疫鬼。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
④粪土:腐土、脏土。
64殚:尽,竭尽。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。