译文
远送你从这里就要分别了,青山空(kong)自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的(de)百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
难(nan)道说我没衣(yi)服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠(cui)绿色的玉石。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客(ke)之魂在幽梦中还喃喃自语。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮(zhe)拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
只有失去的少年心。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
曷:为什么。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
12.以:而,表顺接。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。