译文
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
逆着流水(shui)去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随(sui)从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
毛茸茸的小(xiao)黄鸟(niao),栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归(gui)总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
④疏:开阔、稀疏。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
⑤适:到。
126、负:背负。
⑶虚阁:空阁。
28.技:指景物姿态的各自的特点。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。