译文
秋日青枫江上孤帆远(yuan)远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
纵目望尽千里之地,春色多么引人(ren)伤心。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自(zi)对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
跬(kuǐ )步
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
你难道没听过那最令(ling)人悲凄怅惋的胡(hu)笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
148、羽之野:羽山的郊野。
51、正:道理。
⑹意气:豪情气概。
①呼卢:古代的博戏。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
⑸浑似:完全像。