译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声(sheng)震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不(bu)(bu)可遏。水面上卷(juan)起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
红色的桃花还含着(zhuo)隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
见你(ni)书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
注释
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
怠:疲乏。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
使籴( dí )者 处(chǔ )疾病之无归者 使在处随收瘗(yì )之
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
③兴: 起床。
(2)逮:到,及。