译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来(lai)分外悲惋动人。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
金阙岩前双峰矗立入云端,
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都(du)是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝(di)把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作(zuo)去年开的花。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
独酌新酿,不禁生起散(san)发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格(ge)外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
⑥掩泪:擦干。
子:对人的尊称,您;你。
290、服:佩用。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。