译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩(pian)翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
千万条柳丝迎着(zhuo)风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来(lai)去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到(dao)一片绿阴浓重,经历了(liao)春(chun)来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐(le)音。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田(tian)的游戏。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
怀乡之梦入夜屡惊。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报(bao)时的人已经报了一更。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
注释
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。