译文
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回(hui)过头来仍(reng)说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清(qing)朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切(qie)美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
腾跃失势,无力高翔;
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真(zhen)(zhen)不同凡响。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发(fa)虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
裙带:指燕,指别去的女子。
6、案:几案,桌子。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
(93)安:安于死,即视死如归之意。