译文
我曾经有十年的生活在(zai)西湖,依傍着柳树系上(shang)我的马匹,追随着芳尘香雾。
这(zhe)里曾是历代帝(di)王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落(luo)的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
她的魅力过去今天都在流传,荷花(hua)见了她也会害羞。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描(miao)绘它的形状。
注释
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
(2)閟(bì):闭塞。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。