译文
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别(bie),此时若能相见,又该说些什么呢?
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等(deng)待着行人返归。斜日从故宫西坠(zhui),城(cheng)头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平(ping)种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
听到有过路的人问(wen)路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
注释
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
(15)蹙:急促,紧迫。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
⑥逆:迎。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
17.前丁后蔡:指宋朝丁清先生任福建漕使,随后蔡囊继任此职,督造贡茶。为了博得皇上的欢心,争相斗品武夷茶,斗出最上等的茶叶,作为贡茶,献给皇上。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。