译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧(jin)促,那琴声竟似骤雨疾风,听(ting)起来分外悲惋动人。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
今日又开了几朵呢?
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成(cheng)天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行(xing)道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈(mai)中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
灾民们受不了时才离乡背井。
注释
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
烟:指山里面的雾气。
⑷纵使:纵然,即使。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。