译文
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不(bu)宁。
有朝一日我青云(yun)直上,会用黄金来回报主人的。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎(lie)车并驾前行。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏(fa)骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情(qing)韵。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
这时,秦王的随从医官夏(xia)无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下(xia)了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过(guo)漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。
5.搏:击,拍。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
率:率领。