译文
洛阳城东的小路上(shang),桃李(li)长在两边的路旁(pang)。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年(nian)有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵(zhen)阵的寒意。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经(jing)常都是彻夜不眠一直到天亮。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
注释
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
玉盘:指荷叶。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
天章:文采。