译文
当时与我结交(jiao)的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今(jin)已冷落无人了。
红颜尚(shang)未衰减,恩宠却已断绝;
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近(jin)处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都(du)狭窄,比嵩山、华山都要高。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首(shou)。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
1、《瑶池》李商隐 古诗阿母:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于《瑶池》李商隐 古诗之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
⑵乍:忽然。
1、沧州:地名,今河北省沧州市。