译文
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦(shou)。这样音(yin)讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香(xiang)气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
难道社会上没(mei)有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
直到天边外(wai)面再没有天的地方(fang),月亮都不曾只为一家人放光明。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜(cai),但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
归乡(xiang)的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
注释
至:来到这里
⑾如许:如此,此为概指之辞。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
竦:同“耸”,跳动。