译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
你千年一清呀,必有圣人出世。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
京城一年一度又是清明,人们的心里(li)自然就起了忧愁思念。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为(wei)赤脚涉过惠因涧),进入灵石(shi)坞,发现(xian)一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才(cai)到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲(pu)草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐(le)好地方。
当年长城曾(zeng)经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
注释
9、一食:吃一顿。食,吃。
伤:哀伤,叹息。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
(1)酬:以诗文相赠答。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
⑶著:一作“着”。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。