译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
洞中蔚蓝的天空广阔(kuo)无际,看不到尽头,日月照耀着金银(yin)做的宫阙。
头发白了而(er)恬然自乐,不问他事;眼(yan)睛里只有天上自由漂浮的白云。
身穿粗衣情(qing)自乐,经常贫困心安处。
在荷屋上覆盖芷草,用(yong)杜衡缠绕四方。
有壮汉也有雇工,
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己(ji)动手撑船。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开(kai)两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。